وَیۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ
Woe unto every slandering traducer,
Loading Sūrah
Fetching the text, translation, and recitation…
Tap any āyah ▷ to beginready · Alafasy
Fetching the text, translation, and recitation…
Fetching the text, translation, and recitation…
Woe unto every slandering traducer,
Wai lul-li kulli hu mazatil-lumaza
Who hath gathered wealth (of this world) and arranged it.
Al-lazi jama'a maalaw wa'addadah
He thinketh that his wealth will render him immortal.
Yahsabu anna maalahu akhladah
Nay, but verily he will be flung to the Consuming One.
Kalla layum ba zanna fil hutamah
Ah, what will convey unto thee what the Consuming One is!
Wa maa adraaka mal-hutamah
Which leapeth up over the hearts (of men).
Al latee tat tali'u 'alalafidah